Recent Translations 1 Samuel 4:12

And We Were United By The Faction And Came To The Ground On That Day And His Robes Were Broken And Land On His Head

azure noaccets_text

And There Ran A Man Of Benjamin Out Of The Army, And Came To Shiloh The Same Day With His Clothes Rent , And With Earth Upon His Head.

kjv kjv_text

And We Were There, Jeeminah, On The Part Of The Order, And Then Into Shilim In This Place, And Through His Holy Eyes, And On His Head.

polly cleaned_text

And Plus We Acted We Established Aner Man Ieminaus Imenaeus Ec From Of The Parting Arrangement And Plus From Above Came Is In Shilom WHEREIN T The Day She And Plus Tva The Imatia Clothes Of Him Of This Perrator Interpreter J And Plus C Land For On Of The Head Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus We Established Man Imenaeus From The Arrangement Plus Came In Shilom WHEREIN The Day She Plus The Clothes Of This Interpreter J Plus Land On The Head Of This

polly greeked_noaccents

And Aner Iemiaus Acted In The Confinement And Then In Shilum In That Day And In This Day And The Holy Ones Of This Perpetrator XI And On His Head

polly greeked_accents

And There Was A Yemenian Man From The Line, And He Came To Shelom That Day, And His Clothes Were Rent, And There Was Earth On His Head.

google cleaned_text

καὶ ἔδραμεν ἀνὴρ Ἰεμειναὶος ἐκ τῆς παρατάξεως καὶ ἦλθεν εἰς Σηλὼμ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ διερρηγότα Ἴ καὶ γῆ ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔδραμεν ἀνὴρ Ἰεμειναὶος ἐκ τῆς παρατάξεως καὶ ἦλθεν εἰς Σηλὼμ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ διερρηγότα Ἴ καὶ γῆ ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

There Ran A Man Of Benjamin Out Of The Army, And Came To Shiloh The Same Day, With His Clothes Torn, And With Earth On His Head.

WEB t_web

And A Man Of Benjamin Runneth Out Of The Ranks, And Cometh Into Shiloh, On That Day, And His Long Robes `are' Rent, And Earth On His Head;

YLT t_ylt

וירץ מאיש בנימין המערכה ויבא שלה יום הוא מדו ויקרע האדמה על ראשים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εδραμεν ανηρ εκ της και ηλθεν εις εν τη ημερα εκεινη και τα ιματια αυτου και γη επι της κεφαλης αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31